-
1 condamner à un échec total
гл.Французско-русский универсальный словарь > condamner à un échec total
-
2 échec
1. m1) неудача, поражение, провал; срыв; затруднительное положениеéprouver [subir] un échec — потерпеть неудачуcondamner à un échec total — обрекать на полный провалtenir en échec — ставить препятствия, оказывать сопротивление; противостоять, противодействовать; сковывать, не давать ходаmettre en échec — провалить, обречь на неудачуfaire échec à... — помешать; сорвать, расстроить (планы и т. п.)faire échec à la guerre — предотвратить войну2) тех. аварийное прекращение3) шахм. шах королюfaire échec — объявлять шахêtre en échec — находиться под шахомêtre échec et mat — получить мат4) pl шахматы2. adjêtre échec — быть под шахом -
3 обрекать на полный провал
vgener. condamner à un échec totalDictionnaire russe-français universel > обрекать на полный провал
См. также в других словарях:
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
Belle Du Seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
Belle du Seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard … Wikipédia en Français
Belle du seigneur — Auteur Albert Cohen Genre Roman Pays d origine Suisse Éditeur Gallimard Collection … Wikipédia en Français
CHYPRIOTE (QUESTION) — La complexité de la question chypriote provient du fait qu’elle a de multiples dimensions, qui se situent à plusieurs niveaux. Elle forme un écheveau de paramètres locaux, régionaux et internationaux, de facteurs culturels, politiques et… … Encyclopédie Universelle
Charles Louis Napoléon Bonaparte — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français … Wikipédia en Français
Empereur Napoléon III — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français … Wikipédia en Français
Louis-Napoléon Bonaparte — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français … Wikipédia en Français
Louis Napoléon Bonaparte — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français … Wikipédia en Français
Napoleon 3 — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français … Wikipédia en Français
Napoleon III — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français … Wikipédia en Français